Nov 16 2007
La Franche Comté
Quand j’étais petite, j’habitais en Franche Comté. Plus précisément dans le département du Doubs [ドゥー]. Près de chez moi, il y avait les villes de Montbeliard [モンベリアール] et Sochaux [ソショー] où on fabrique les voitures Peugeot [プジョー]. Vous connaissez Peugeot? Mon père a une voiture 206 verte.
A Sochaux, il y a aussi un grand club de football. Oui, car le sport préféré des français, c’est bien sûr le football. Beaucoup de garçons en font le week end avec la famille ou leurs amis. Quand il y a du sport à la télévision, les hommes aiment le regarder. Mais le sport n’est pas très populaire chez les femmes. De temps en temps, les couples se disputent à cause du football.
à suivre… [続く．．．]
Vocabulaire:
un département = 県
un club = une équipe / チーム
bien sûr = もちろん
populaire = 人気な
un couple = カップル
à cause de = ～のせい
4 Réponses to “La Franche Comté”
Laissez une réponse. [コメントの投稿]
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
Bonsoir!Cecile.
C’est Mika qui habite à Hokkaido(Hakodate).
Vous vous souvenez de moi?
J’ai aimé votre blog!En général,l’information de Paris est surabondante,mais celles de l’autre région n’est pas suffisante!
Merci.c’était intéressant.
Bonjour Cecile,
J’etais etudiante d’ochanoma-ryugaku et j’ai pris quelquefois votre lecon.
Je suis tres heureuse pour lire votre blog.
Je connais bien Peugeot. J’aime 306.
Mais je prefere Renault. Maintenant j’ai une Clio verts.(^^)v
Merci beaucoup, Mika et Bin.
Mika さん> Bien sûr que je me souviens de vous Mika! ^__^
Je suis contente que vous aimiez mon blog. Je vais continuer a parler de ma région la semaine prochaine.
Bin さん> je ne connais pas beaucoup les voitures Renault. Mais je connais les Clios ^__^
Bonjour, Cecile.
Moi aussi, je ai pris votre lecon quelques fois dans Nova.
Votre blog c’etait tres interessant.
Peugeot et Renault. Je les connais de nom.
Je pense que ces voitures sont cheres.