Payday loans

Archive for the '文化 – Culture' Category

Apr 10 2008

Les Escapades de Petitrenaud

Pour ceux qui aiment la cuisine française et la bonne gastronomie, je vous invite à découvrir les émissions de Jean-Luc Petitrenaud sur France 5. Vous pouvez suivre ces émissions en ligne sur le site internet de la chaîne.

Les Escapades de Petitrenaud

Chaque semaine, Petitrenaud part visiter une région de France et nous présente un cuisinier qui prépare un plat régional de sa spécialité. Chaque émission dure 26mn et présente la préparation de plusieurs plats. Vous pouvez suivre cette émission pour travailler votre compréhension orale, pour découvrir des recettes de cuisines typiques ou encore pour apprécier l’ambiance des restaurants bien français. ^__^

Ca donne faim en plus!!  

Aucune réponse

Mar 31 2008

Les Zinfos.com

フランス語のニュースが分りにくいですか?言葉も難しいですし話し方も速いです。でもどうしても、フランス語のニュースで勉強したいです。
では、新しい番組を紹介しましょう。

Les Zinfos.com は子供達が大人の世界に興味を持つため、新しいニュース番組です。もちろん、ニュースキャスターの話し方は速いですが、言葉は普通のニュース番組に比べて簡単ですし、説明も理解しやすいです。

良かったら、是非見てください。

Aucune réponse

Mar 22 2008

ATTENTION FRAGILE

La chaîne de télévision France 5 a mis en ligne sur son site internet une de ses émissions sur l’écologie. Je vous invite à la regarder car elle ne dure qu’ 1mn 45. C’est très court mais cela fait un bon exercice pour travailler votre compréhension orale.

ATTENTION FRAGILE 

Les anciennes émissions sont également en ligne sur cette page et elles sont classées de manière thématique. Il y a 45 émissions qui ont été diffusés durant l’année 2007.

Aucune réponse

Mar 13 2008

Les magazines les plus lus en France

Quels sont les magazines que les français achètent et lisent le plus en France? D’après une enquète réalisée en 2006-2007, ce sont les magazines télé que les français lisent le plus. Est ce pareil au Japon? Les magazines télé en France s’appellent Télé 7 jours, Télé Star, Télérama, Télé Z, Télé loisirs, etc… Il y a beaucoup de titres différents.

Mais si on n’inclut pas les magazines télé, voici le classement des 10 meilleures ventes de magazines en France (Top 10):

1. Femme Actuelle
2. Art & Décoration
3. Géo
4. Paris Match
5. Voici
6. Santé Magazine
7. Maison & Travaux
8. Entrevue
9. L’Equipe Mag.
10. Closer

Alors, qu’est ce que vous en pensez?

Aucune réponse

Mar 02 2008

A visiter

Publié par sous 文化 - Culture

Musée Pierre Cardin

 Adresse:
33 Boulevard Victor Hugo
93400 St Ouen
tel: 01 49 21 08 20

Tarifs:
Entrée 15 euros
Tarif réduit 12 euros
Fermé Lundi, mardi, jeudi.

Incontournables:
Les robes du soir aux cols d’acier et les meubles en laque imaginés par Pierre Cardin dans les années 1970-1980.
www.pierrecardin.com

Aucune réponse

Jan 06 2008

L’art (答え)

Voici la réponse à la question de la semaine dernière: quelles sont les 10 catégories d’arts?

  • 1er art: Architecture
  • 2ième art: Sculpture
  • 3ième art: Peinture
  • 4ième art: Musique
  • 5ième art: Danse
  • 6ième art: Poésie
  • 7ième art: Cinéma
  • 8ième art: Télévision (mais dans les écoles des Beaux Arts, on accorde le 8ième art au Theatre ou a la Photographie)
  • 9ième art: Bande Dessinée.

3 réponses

Dec 30 2007

Meilleurs Voeux

C’est bientôt le Réveillon de Nouvel An (= Réveillon de la Saint Sylvestre) donc il faut envoyer des cartes de voeux. Vous en avez écrit combien?

En France, le 1er Janvier a minuit, on dit tous:

  • Bonne Année!!
  • Bonne Santé !!
  • Meilleurs Voeux !!
  • Je vous souhaite une Bonne Année et une Bonne Santé.
  • etc…

Vous pouvez envoyer des cartes de voeux françaises à vos amis: Cartes de Voeux gratuites.

Vocabulaire:
envoyer = 送る

Aucune réponse

Dec 28 2007

L’art

Petit exercice pour les niveaux avancés. A partir de l’époque des lumières [啓蒙時代], on classe les différents arts en 10 catégories. Les connaissez vous? Vous pouvez essayer de répondre dans les commentaires de ce message ou simplement en me contactant (ご連絡).

  • 1er art:
  • 2ième art:
  • 3ième art:
  • 4ième art:
  • 5ième art:
  • 6ième art:
  • 7ième art:
  • 8ième art:
  • 9ième art:

Je donnerai la réponse dans une semaine. ^__^

Aucune réponse

Dec 24 2007

Les papillotes

Vous connaissez les papillotes? C’est une confiserie née à Lyon emballée dans un papier brillant. En général, c’est du chocolat ou bien une pâte de fruits. Dans l’emballage, il y a aussi un petit papier avec un message (citation d’un français célèbre, histoire drôle,…) et parfois un pétard.

J’adore manger des papillotes en chocolat pendant les fêtes de Noël! On peut en acheter au supermarché ou chez les bons chocolatiers. Des exemples de papillotes ici.

詳しい説明:

Une légende raconte qu’au XVIIIe siècle le commis de Monsieur Papillot avait eu l’idée de transmettre à sa belle des messages enroulés autour d’une confiserie. L’idée fut retenue et les papillotes firent leur apparition à Lyon, sous la forme d’une confiserie emballée dans un papier brillant et accompagnée d’un message amusant. Les papillotes sont désormais largement répandues en dehors de la région lyonnaise, et parfois dotées d’un pétard qui explose à l’ouverture. Les papillotes font le plaisir des enfants et demeurent une friandise de Noël incontournable durant les fêtes, présente sous de nombreuses formes : papillotes au chocolat, papillotes en pâte de fruit ou au nougat.

 Vocabulaire:
une confiserie = 砂糖漬けにすること、砂糖菓子
emballer = 包む
brillant = きらきら輝く、輝く
ou bien = ou 
une pâte de fruits = フルーツゼリー
un emballage = 包み紙
une citation = 引用
célèbre = 有名な
une histoire drôle = 滑稽な話
un pétard = 爆竹

Aucune réponse

Dec 16 2007

Noël en France

J’ai déjà parlé de Noël à Montbéliard mais aujourd’hui je vais parler de la tradition de Noël en France. Maintenant, Noël est fêté principalement comme partout dans le monde. C’est à dire que c’est surtout une fête commerciale (avec le Père Noël, le sapin, les cadeaux…). Mais traditionnellement, il ne faut pas oublier que Noël est aussi la célébration de la naissance de Jésus Christ.

Il y a 2 aspects à la fête de Noël en France:

1. Les aspects chrétiens

  • La fête de la naissance de Jésus Christ
  • La messe de minuit
  • La crèche

La Crèche

2. Les aspects païens

  • Le père Noël
  • Le réveillon de Noël (avec la bûche, la dinde aux marrons, etc..)
  • Les décorations de Noël (sapin, guirlandes, boules de noël, etc…)
  • Les cadeaux
  • Les marchés de Noël

La bûche de Noël

Vocabulaire:
comme partout dans le monde = 世界中と同じように
c’est à dire = つまり、すなわち
célébration = 挙行
la messe de minuit = 深夜ミサ
la crèche =  キリストの降誕(キリストのこうたん)
païens = (キリスト教徒から見て)異教の、無宗教の
le réveillon = クリスマスイブのパーティー (「クリスマスイブ」だけの意味もします)
la bûche = 薪の形に似せたクリスマスケーキ
la dinde aux marrons = 栗を詰めた七面鳥の丸焼
les décorations  = 装飾品
le sapin = クリスマスツリー
une guirlande = クリスマス飾り
une boule de Noël = c’est aussi une décoration de noël (絵を見てください)
un marché de de Noël = クリスマスマーケット

Aucune réponse

Suivant »